|  |
РЕШЕНИЕ Совета депутатов Люберецкого района МО от 20.03.2002 № 84/12
(ред. от 31.10.2003)
"О ПОРЯДКЕ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ В АРЕНДУ И БЕЗВОЗМЕЗДНОЕ ПОЛЬЗОВАНИЕ ИМУЩЕСТВА, НАХОДЯЩЕГОСЯ В МУНИЦИПАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ"
(вместе с "ПОЛОЖЕНИЕМ О ПОРЯДКЕ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ В АРЕНДУ И БЕЗВОЗМЕЗДНОЕ ПОЛЬЗОВАНИЕ ИМУЩЕСТВА, НАХОДЯЩЕГОСЯ В МУНИЦИПАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ",
"ДОГОВОРОМ НА СДАЧУ В АРЕНДУ ЗДАНИЙ, ОБЪЕКТОВ, СООРУЖЕНИЙ, НЕЖИЛЫХ ПОМЕЩЕНИЙ",
"ДОГОВОРОМ БЕЗВОЗМЕЗДНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ МУНИЦИПАЛЬНЫМ НЕДВИЖИМЫМ ИМУЩЕСТВОМ",
"ДОГОВОРОМ НА СДАЧУ В АРЕНДУ ДВИЖИМОГО ИМУЩЕСТВА",
"ДОГОВОРОМ БЕЗВОЗМЕЗДНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ ДВИЖИМЫМ ИМУЩЕСТВОМ")
Официальная публикация в СМИ:
В данном виде документ не опубликован.
Первоначальный текст документа также не опубликован.
СОВЕТ ДЕПУТАТОВ МУНИЦИПАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ
"ЛЮБЕРЕЦКИЙ РАЙОН" МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ
РЕШЕНИЕ
от 20 марта 2002 г. № 84/12
О ПОРЯДКЕ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ В АРЕНДУ И БЕЗВОЗМЕЗДНОЕ
ПОЛЬЗОВАНИЕ ИМУЩЕСТВА, НАХОДЯЩЕГОСЯ
В МУНИЦИПАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ
(в ред. решения Совета депутатов Люберецкого района МО
от 31.10.2003 № 163/24)
В соответствии с Гражданским кодексом Российской Федерации, Федеральным законом Российской Федерации от 28.08.95 № 154-ФЗ "Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации", Законом Московской области от 13.06.96 № 27/96-ОЗ "О местном самоуправлении в Московской области", п. 4 ст. 8 Закона Московской области от 25.07.96 № 45/96-ОЗ "Об общих принципах формирования, управления и распоряжения муниципальной собственностью в Московской области", Уставом муниципального образования "Люберецкий район" Московской области, в целях обеспечения эффективного использования недвижимого и движимого имущества, находящегося в муниципальной собственности, Совет депутатов решил:
1. Утвердить Положение о порядке предоставления в аренду и безвозмездное пользование имущества, находящегося в муниципальной собственности (приложение № 1).
2. Утвердить типовой договор на сдачу в аренду зданий, объектов, сооружений, нежилых помещений (приложение № 2).
3. Утвердить типовой договор безвозмездного пользования недвижимым имуществом (приложение № 3).
4. Утвердить типовой договор на сдачу в аренду движимого имущества (приложение № 4).
5. Утвердить типовой договор безвозмездного пользования движимым имуществом (приложение № 5).
6. Действующие договоры аренды и безвозмездного пользования сохраняют свою силу до окончания их срока действия. При обоюдном согласии сторон о продлении срока действия договоры оформляются по типовой форме, утвержденной пунктами 2-5 настоящего решения.
7. Ранее принятые правовые акты применять в части, не противоречащей настоящему решению.
8. Настоящее решение вступает в силу с 1 апреля 2002 г.
9. Данное решение опубликовать в "Люберецкой газете".
10. Контроль за исполнением настоящего решения возложить на постоянную депутатскую комиссию по экономической политике, финансам и муниципальной собственности (председатель Губин В.Г.).
Глава района
С.И. Гусев
Приложение № 1
к решению Совета депутатов
муниципального образования
"Люберецкий район"
Московской области
от 20 марта 2002 г. № 84/12
ПОЛОЖЕНИЕ
О ПОРЯДКЕ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ В АРЕНДУ И БЕЗВОЗМЕЗДНОЕ
ПОЛЬЗОВАНИЕ ИМУЩЕСТВА, НАХОДЯЩЕГОСЯ
В МУНИЦИПАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ
Настоящее Положение разработано в соответствии с Гражданским кодексом РФ, Федеральным законом Российской Федерации от 28.08.95 № 154-ФЗ "Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации", Законом Московской области от 13.06.96 № 27/96-ОЗ "О местном самоуправлении в Московской области", п. 2 ст. 8 Закона Московской области от 25.07.96 № 45/96-ОЗ "Об общих принципах формирования, управления и распоряжения муниципальной собственностью в Московской области", постановлением Главы Администрации Московской области от 29.04.96 № 176-ПГ "О нормативных актах по вопросам управления и распоряжения государственным имуществом".
Положение определяет порядок предоставления в аренду недвижимого и движимого имущества, находящегося в муниципальной собственности муниципального образования "Люберецкий район" Московской области (далее по тексту - муниципальное образование), независимо от того, на чьем балансе оно учитывается и на каких правах.
I. Общие положения
1.1. Настоящее Положение регулирует порядок предоставления в аренду и безвозмездное пользование недвижимого и движимого имущества, порядок сдачи в субаренду муниципального недвижимого и движимого имущества, а также порядок расчета и внесения арендной платы.
1.2. Настоящее Положение распространяется на имущество, находящееся в муниципальной собственности муниципального образования:
- нежилые здания, сооружения, нежилые помещения в жилых домах;
- объекты движимого имущества, кроме транспортных средств, аренда которых регулируется ст. 632-649 Гражданского кодекса Российской Федерации.
1.3. Арендодателем муниципального недвижимого и движимого имущества, в том числе находящегося на балансе муниципальных унитарных предприятий и муниципальных учреждений, а также имущества, находящегося на балансе иных организаций, выступает администрация муниципального образования (далее - Администрация), за исключением движимого имущества, закрепленного за муниципальными унитарными предприятиями на праве хозяйственного ведения, которое сдается в аренду этими предприятиями самостоятельно.
1.4. Арендаторами могут выступать юридические лица и граждане РФ, объединения и организации с участием российских и иностранных юридических лиц, а также иностранные юридические лица и граждане.
1.5. Комитет по управлению муниципальным имуществом Администрации (далее - Комитет) осуществляет работу по подготовке и оформлению договоров аренды имущества, осуществляет контроль за соблюдением их условий, является представителем арендодателя в Арбитражном суде по вопросам, связанным с разрешением споров, возникающих в связи с договорами аренды.
1.6. Предприятие (учреждение) - балансодержатель подписывает договор аренды в качестве юридического лица, несущего ответственность за содержание и восстановление недвижимого имущества (зданий, сооружений).
1.7. Договор аренды недвижимого имущества подлежит государственной регистрации в установленном законом порядке. Оплата расходов, связанных с государственной регистрацией, производится арендатором. Не прошедшие регистрацию договоры считаются недействительными.
1.8. Страхование арендуемого имущества осуществляется арендатором в месячный срок после его получения в аренду в порядке, определенном Гражданским кодексом.
1.9. Арендатор, осуществивший согласованную с собственником и балансодержателем перепланировку арендуемого нежилого помещения, при наличии разрешений соответствующих служб обязан по завершении работ в месячный срок внести изменения в технический паспорт и договор аренды.
1.10. Договоры аренды имущества, заключенные в нарушение настоящего Положения и действующих нормативных актов, признаются недействительными в соответствии с действующим законодательством.
II. Порядок предоставления в аренду муниципального
имущества и оформления документации
2.1. Рассмотрение заявлений на аренду муниципального имущества.
2.1.1. Заявление о предоставлении имущества в аренду оформляется в произвольной форме в виде письма в адрес Администрации.
2.1.2. Рассмотрение поступивших заявлений и принятие решений по ним производится на общих основаниях в месячный срок при наличии копий учредительных документов, свидетельства о государственной регистрации заявителя.
Для рассмотрения вопроса о предоставлении в аренду движимого имущества необходимо согласие учреждения-балансодержателя, а также наличие перечня передаваемого имущества с указанием его балансовой стоимости или рыночной стоимости и размеров ежегодных амортизационных отчислений на полное восстановление, заверенного подписями руководителя и главного бухгалтера учреждения.
2.1.3. Предоставление муниципального имущества в аренду может осуществляться в порядке продления срока действия договора по обоюдному согласию сторон.
2.2. Порядок оформления документации при предоставлении имущества в аренду.
2.2.1. Для оформления договора аренды недвижимого имущества заявитель представляет следующий пакет документов:
а) нотариально заверенную копию учредительных документов;
б) свидетельство о постановке на налоговый учет;
в) карту присвоения статистических кодов;
г) технический паспорт БТИ на арендуемое нежилое помещение;
д) заключение Центра государственного санитарно-эпидемиологического надзора;
е) заключение отдела по охране окружающей среды;
ж) заключение Управления архитектуры и градостроительства;
з) заключение Люберецкого отряда Государственной противопожарной службы;
и) заключение заместителя главы Администрации, координирующего работу Администрации по предоставляемому виду деятельности;
к) заключение Комитета по экономике и местному налогообложению о постановке на учет и задолженности перед местным бюджетом.
2.2.2. Для оформления договора аренды движимого имущества формируется пакет документов, указанных в п. 2.2.1, за исключением подпунктов "д"-"к".
2.2.3. Основанием для заключения договора аренды является распоряжение главы района, издаваемое после представления документов, указанных в п. 2.2.1.
2.2.4. Основным документом, регламентирующим отношения арендодателя с арендатором, является договор аренды. Форма типового договора аренды утверждается решением Совета депутатов муниципального образования "Люберецкий район" Московской области (далее - Совет депутатов).
2.2.5. Комитет оформляет договор аренды в четырех экземплярах (по одному экземпляру арендатору, арендодателю, балансодержателю и регистрационной палате) и регистрирует в книге регистрации.
2.2.6. Продление срока действия договора аренды осуществляется на основании распоряжения главы района. Другие изменения и дополнения в договор аренды оформляются дополнительным соглашением к договору аренды по обоюдному согласию сторон.
III. Порядок расчета арендной платы и платежи
по договору аренды
3.1. Порядок расчета арендной платы по договорам аренды, размер базовой ставки арендной платы, коэффициенты вида деятельности и коэффициенты местонахождения нежилых помещений утверждаются Советом депутатов.
3.2. Размер базовой ставки арендной платы, применяемый для расчета арендной платы за пользование имуществом, а также величина применяемых для расчета коэффициентов пересматриваются не чаще одного раза в год в соответствии с действующим законодательством.
3.3. Арендная плата перечисляется в местный бюджет в полном объеме. При этом платежи за текущий месяц аренды должны быть полностью внесены арендатором не позднее 5 числа текущего месяца. Датой уплаты арендной платы считается дата приема банком к исполнению платежного поручения арендатора.
3.4. Налог на добавленную стоимость перечисляется арендатором самостоятельно в соответствующий бюджет на основании указаний налоговой инспекции и не включается в сумму арендной платы.
3.5. Арендатор оплачивает коммунальные услуги, а также целевые услуги и затраты, связанные с содержанием имущества, по отдельным договорам в соответствии с установленными нормами на основании действующих цен и тарифов, которые он самостоятельно заключает с соответствующими жилищно-коммунальными службами и иными организациями.
3.6. Вопросы, связанные с установлением льгот по арендной плате для арендаторов, выполняющих социально значимые задачи, выносятся на рассмотрение Совета депутатов при наличии заключений соответствующих служб и применяются для расчета после их утверждения Советом депутатов.
3.7. Арендная плата за движимое имущество определяется в соответствии с приложением № 1 к данному Положению.
Арендная плата может корректироваться в случае переоценки арендуемого имущества, осуществляемой в соответствии с постановлением Правительства Российской Федерации.
IV. Предоставление в субаренду муниципального
недвижимого имущества
4.1. Нежилые помещения могут быть предоставлены в субаренду любым юридическим и физическим лицам, зарегистрированным в установленном порядке, после оформления согласования с соответствующими службами Администрации и согласия арендатора.
Основанием для сдачи помещения в субаренду является разрешение, оформляемое в соответствии с приложением № 2 к данному Положению.
4.2. Размер нежилого помещения, передаваемого в субаренду, не должен превышать 25% от общей арендуемой площади.
4.3. При сдаче недвижимого имущества в субаренду стоимость 1 кв. м площади не должна быть ниже стоимости 1 кв. м площади договора аренды.
4.4. Срок субаренды имущества не должен превышать срока аренды, установленного в договоре аренды.
V. Порядок передачи в безвозмездное пользование
муниципального недвижимого и движимого имущества
1. В целях сохранности имущества и поддержания в районе социально значимых видов деятельности недвижимое имущество может быть передано по договору безвозмездного пользования юридическим лицам, утвержденным решением Совета депутатов от 19.11.99 № 206/23 с дополнениями от 15.11.2000 № 285/33.
------------------------------------------------------------------
--> примечание.
Нумерация пунктов дана в соответствии с официальным текстом документа.
------------------------------------------------------------------
Пользователями муниципального движимого имущества могут быть органы милиции, суда, пожарной охраны, прокуратуры, Федеральной службы безопасности России, Федеральной налоговой полиции России, экспертные учреждения органов юстиции и здравоохранения, Инспекция Министерства РФ по налогам и сборам по г. Люберцы, Управление по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий города Люберцы, Главное управление записи актов гражданского состояния Московской области.
2. Передачу имущества в безвозмездное пользование осуществляет Администрация по распоряжению главы района.
3. Комитет по управлению муниципальным имуществом осуществляет работу по подготовке и оформлению договоров безвозмездного пользования и контроль за соблюдением их условий.
4. Для оформления договора безвозмездного пользования формируется пакет документов, указанный в пп. 2.2.1 (для недвижимого имущества) и 2.2.2 (для движимого имущества) настоящего Положения.
5. Форма типового договора безвозмездного пользования утверждается решением Совета депутатов.
Приложение № 1
к Положению
РАСЧЕТ АРЕНДНОЙ ПЛАТЫ ЗА ДВИЖИМОЕ ИМУЩЕСТВО
1. Расчет арендной платы за движимое имущество осуществляется по формуле:
Бп
Ад = Ао x (1 + -------------)
Со(1 + Киз)
на основании перечня сдаваемого в аренду движимого имущества,
где:
Ад - годовая арендная плата;
Ао - годовая сумма амортизационных отчислений;
Бп - годовая балансовая прибыль;
Со - суммарная остаточная стоимость имущества;
Киз - коэффициент износа имущества.
Коэффициент износа имущества рассчитывается по формуле:
Со
Киз = 1 - (----),
Сб
где:
Сб - суммарная балансовая стоимость имущества.
Примечания:
1. Если при расчете годового размера арендной
Бп
платы ---------------- < 1, а также при отсутствии данных
Со x (1 + Киз)
о балансовой прибыли размер арендной платы рассчитывается
как Ад = 2Ао.
2. При участии в производственном процессе собственного имущества Арендатора балансовая прибыль (Бп) для расчета арендной платы определяется как доля балансовой прибыли, пропорциональная стоимости арендованного имущества, от суммы стоимости собственного и арендованного имущества.
Размер арендной платы за месяц ________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
АРЕНДОДАТЕЛЬ: АРЕНДАТОР:
Приложение № 2
к Положению
РАЗРЕШЕНИЕ
НА СДАЧУ В СУБАРЕНДУ ЧАСТИ НЕЖИЛОГО ПОМЕЩЕНИЯ
Администрация муниципального образования "Люберецкий район"
Московской области, рассмотрев заявление Арендатора
_________________________________________________________________,
(наименование юридического лица)
занимающего нежилое помещение площадью _____ кв. м по адресу: ____
__________________________________________________________________
(адрес арендуемого помещения)
согласно договору аренды от ____________ № ___________, на сдачу в
субаренду площади в размере _____________ кв. м и в соответствии с
подпунктом 3.1.2 пункта 3 раздела II договора аренды, не возражает
против сдачи в субаренду _________________________________________
(наименование юридического лица)
части нежилого помещения площадью __ кв. м под ___________________
(вид деятельности)
на срок с _______________________ по ____________________________.
Арендная плата осуществляется в соответствии с пунктом 3
раздела III договора аренды.
Приложение 1. Соглашение о внесении изменения в п. 3.2
договора аренды от ___________________ № ________________________.
Заместитель главы администрации Г.С. Мурушина
Приложение № 2
к решению Совета депутатов
муниципального образования
"Люберецкий район"
Московской области
от 20 марта 2002 г. № 84/12
ДОГОВОР № _________
НА СДАЧУ В АРЕНДУ ЗДАНИЙ, ОБЪЕКТОВ, СООРУЖЕНИЙ,
НЕЖИЛЫХ ПОМЕЩЕНИЙ
г. Люберцы "___" ________________ г.
Администрация муниципального образования "Люберецкий район"
Московской области в лице _______________________________________,
действующего(ей) на основании Положения (Устава) и доверенности
главы муниципального образования "Люберецкий район" Московской
области от ____________ № _________ (в дальнейшем - Арендодатель),
Балансодержатель _________________________________________________
в лице руководителя _____________________________________________,
действующего на основании Положения (Устава) (в дальнейшем -
Балансодержатель), и Арендатор ___________________________________
(наименование Арендатора
__________________________________________________________________
с указанием организации хозяйствующего объекта)
в лице ___________________________________________________________
(должность, фамилия, имя, отчество)
(в дальнейшем - Арендатор), действующего на основании Положения
(Устава), договорились о нижеследующем:
I. Предмет и цель Договора
1. Арендодатель на основании распоряжения главы района от _____
№ ____ при участии Балансодержателя сдает, а Арендатор принимает в
аренду нежилое помещение, расположенное по адресу: _______________
__________________________________________________________________
Общая площадь сдаваемых в аренду помещений _____________ кв. м:
- состав основных помещений (номера комнат) __________________;
- состав вспомогательных (мест общего пользования) помещений
(номера комнат) __________________________________________________
2. Арендуемые помещения принадлежат Арендодателю на праве
собственности на основании _______________________________________
3. Передача помещений в аренду не влечет передачу права
собственности на них. Выкуп арендуемого имущества может быть
осуществлен только в порядке, установленном законодательством
Российской Федерации.
4. За пределами исполнения обязательств по настоящему Договору
Арендатор полностью свободен в своей деятельности.
5. Арендуемые помещения предоставляются Арендатору для
размещения под ___________________________________________________
(вид деятельности)
II. Права и обязанности сторон
1. Права и обязанности Арендодателя:
1.1. Арендодатель имеет право осуществлять проверку порядка использования Арендатором арендуемых помещений в соответствии с условиями настоящего Договора.
1.2. Арендодатель обязан:
1.2.1. Передать имущество, указанное в п. 1.1 настоящего Договора, в состоянии, отвечающем условиям Договора и назначению имущества, оговоренном в п. 1.5.
1.2.2. Оказывать консультативную помощь в целях наиболее эффективного использования переданного в аренду имущества.
1.2.3. По истечении срока аренды принять имущество от Арендатора с учетом его нормального износа по акту приема-передачи.
1.2.4. Не вмешиваться в хозяйственную деятельность Арендатора.
1.2.5. Обеспечить возможность реализации Арендатором преимущественного права на продление Договора в случае надлежащего исполнения им условий Договора аренды при отсутствии необходимости использования помещения для собственных нужд муниципального образования "Люберецкий район" Московской области.
2. Права и обязанности Балансодержателя:
2.1. Балансодержатель имеет право беспрепятственного допуска в нежилые помещения для осуществления контроля за использованием арендуемого имущества по назначению по условиям настоящего Договора и в соответствии с эксплуатационными требованиями.
2.2. Балансодержатель обязан:
2.2.1. Предоставить соответствующие помещения Арендатору по акту приема-передачи (прилагается).
2.2.2. Участвовать в согласованном с Арендатором порядке в создании необходимых условий для эффективного использования арендуемых помещений и поддержания их в надлежащем состоянии.
2.2.3. В случае аварий, происшедших не по вине Арендатора, оказывать необходимое содействие по устранению их последствий.
3. Права и обязанности Арендатора:
3.1. Арендатор имеет право:
3.1.1. Оборудовать и оформлять арендуемые помещения по своему усмотрению.
3.1.2. Сдавать имущество в субаренду с согласия Арендодателя.
3.1.3. Арендатор имеет исключительное право установить на фронтальной части помещения вывеску со своим названием, а также право установить одну вывеску со своим наименованием на ограждении или воротах при условии согласования установки в уполномоченных органах.
3.1.4. Устанавливать сигнализацию и иные системы охраны.
3.2. Арендатор обязан:
3.2.1. Использовать помещения исключительно по прямому назначению, указанному в п. 1.5 настоящего Договора, и без согласования с Арендодателем не менять профиль их использования.
3.2.2. Своевременно и в полном объеме вносить арендную плату за пользованием имуществом в соответствии с разделом III.
3.2.3. Содержать арендуемые помещения в полной исправности и образцовом санитарном состоянии, выделять для этих целей необходимые финансовые средства. Аналогичные требования распространяются на прилегающую к зданию (сооружению) территорию (благоустройство прилегающей территории).
Примечание. При отсутствии у Арендатора специальных ремонтно-эксплуатационных служб профилактическое обслуживание и текущий ремонт инженерно-технических коммуникаций в арендуемых помещениях осуществляются соответствующими жилищно-коммунальными службами или иными организациями по договору с Арендатором за счет его средств.
3.2.4. Не производить никаких перепланировок и переоборудования арендуемых помещений, вызываемых потребностями Арендатора, без письменного разрешения собственника и получения согласований в установленном законом порядке.
3.2.5. Неотъемлемые улучшения арендуемых помещений производятся Арендатором только с разрешения собственника имущества и с уведомлением Балансодержателя. По окончании срока действия настоящего Договора стоимость произведенных улучшений не возмещается.
3.2.6. Если помещения, сданные в аренду, выбывают из строя по вине Арендатора ранее полного амортизационного срока службы, то Арендатор возмещает собственнику недовнесенную им арендную плату, а также иные убытки в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
3.2.7. Если состояние возвращаемых помещений по окончании Договора хуже предусмотренного нормального износа и недостатки отражены в акте приема-передачи, то Арендатор возмещает собственнику причиненный ущерб в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
3.2.8. Устранять за свой счет последствия аварий и повреждений, если в их наступлении установлена вина Арендатора.
3.2.9. Своевременно и за свой счет производить текущий и капитальный ремонт арендуемых помещений.
3.2.10. Письменно за месяц уведомить Арендодателя и Балансодержателя о предстоящей дате передачи арендованного имущества как в связи с окончанием срока действия настоящего Договора, так и в случае досрочного его возвращения (сдать помещения Балансодержателю по акту в исправном состоянии с учетом норм амортизационного износа). При этом уплаченная вперед арендная плата Арендатору не возвращается.
Примечание. Сдача и прием помещений производится представителями Арендатора и Балансодержателя.
3.2.11. Не сдавать арендуемые помещения как в целом, так и частично в субаренду без письменного разрешения собственника.
3.2.12. По истечении срока действия Договора, а также при досрочном его прекращении передать Балансодержателю помещения со всеми произведенными в арендуемых помещениях перестройками, переделками и улучшениями, составляющими принадлежность помещений и неотделимыми без вреда для конструкций помещений.
3.2.13. За месяц до истечения срока действия Договора аренды уведомить Арендодателя и Балансодержателя о намерении продлить срок его действия.
3.2.14. В двухнедельный срок после заключения Договора Арендатор обязуется:
- заключить отдельный договор с Балансодержателем по уборке твердых бытовых отходов на территории, непосредственно примыкающей к помещению;
- заключить договоры на оказание коммунальных услуг и эксплуатационное обслуживание.
3.2.15. Обеспечить беспрепятственный допуск в нежилые помещения представителей собственника с целью проверки выполнения условий Договора аренды и контроля за использованием помещений по назначению по условиям настоящего Договора и в соответствии с эксплуатационными требованиями.
3.2.16. Поддерживать в надлежащем состоянии фасад здания (сооружения), в котором арендуется помещение, и осуществлять ремонт в установленные Балансодержателем сроки либо по предъявлении счета Балансодержателя оплачивать долю в ремонте фасада, пропорциональную доле площади, занимаемой Арендатором помещений, в общей площади здания.
3.2.17. Оформить в установленном порядке паспорт на световое оформление здания и выполнить за свой счет необходимые работы по устройству подсветки зданий в соответствии с паспортом светоцветового оформления в сроки, согласованные с Управлением архитектуры и градостроительства, отделом местного налогообложения, и поддерживать его в рабочем состоянии.
3.2.18. Осуществить в месячный срок государственную регистрацию Договора аренды в соответствии с действующим законодательством. Незарегистрированный Договор считается не вступившим в силу.
III. Арендная плата и порядок расчетов
1. Размер базовой ставки арендной платы за 1 кв. метр сдаваемого в аренду нежилого помещения и значение коэффициентов, применяемых при расчете арендной платы, устанавливаются и изменяются решением Совета депутатов муниципального образования "Люберецкий район" Московской области. Сумма арендной платы определяется расчетом в установленном порядке в соответствии с решением Совета депутатов муниципального образования "Люберецкий район" Московской области от 19.11.1999 № 206/23 (приложения к решению № 2, 3, 4).
2. При подписании настоящего Договора за указанные в п. 1 раздела I помещения устанавливается арендная плата в сумме ____________ руб. _____ коп. в год без учета налога на добавленную стоимость.
В соответствии с расчетом арендной платы (приложение "в" к Договору) арендная плата перечисляется Арендатором самостоятельно в местный бюджет на расчетный счет № 40204810607440010004 в Люберецком филиале КБ "Мастер-банк", к/с 30101810500000000744, ИНН 5027037409, БИК 044660744 за каждый месяц вперед, с оплатой пятого числа текущего месяца.
Копии платежных поручений с отметкой банка, подтверждающих перечисления в бюджет суммы арендной платы, в течение 7 дней со дня проплаты передаются Арендодателю для осуществления контроля за полнотой и своевременностью их поступления в бюджет.
Налог на добавленную стоимость перечисляется Арендатором самостоятельно.
Арендная плата за пользование земельным участком, где расположено здание (сооружение), и прилегающей к нему территорией производится на основании отдельного договора, заключенного с администрацией.
3. Арендная плата за муниципальное имущество, сданное в субаренду, оплачивается самим Арендатором с учетом площади, занимаемой Субарендатором, и вида его деятельности.
Стоимость 1 кв. м субаренды не должна быть ниже стоимости 1 кв. м Договора аренды.
4. Размер годовой арендной платы может быть пересмотрен Арендодателем в одностороннем порядке на основании решения Совета депутатов о централизованном изменении базовых ставок и коэффициентов. Уведомление о пересчете арендной платы вместе с расчетом направляется Арендодателем Арендатору, и является обязательным для Арендатора, и составляет неотъемлемую часть настоящего Договора. Арендатор обязан производить оплату аренды в соответствии с прилагаемым к уведомлению расчетам, т.е. по новым ставкам с даты изменения базовых ставок и коэффициентов.
IV. Ответственность сторон
1. Стороны несут имущественную ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение условий настоящего Договора.
2. В случае невнесения Арендатором платежей в сроки, установленные настоящим Договором, начисляются пени по 0,2% в день с просроченной суммы за каждый день просрочки.
V. Срок действия Договора
1. Срок действия настоящего Договора устанавливается с "___" ___________ по "___" ______________
VI. Досрочное расторжение Договора
по требованию Арендодателя
По требованию Арендодателя Договор аренды может быть расторгнут досрочно решением Арбитражного суда Московской области в случае, когда Арендатор:
1. Пользуется имуществом с существенным нарушением условий Договора или назначения имущества, а также неоднократными нарушениями условий Договора.
2. Существенно ухудшает состояние имущества.
3. Более двух раз подряд по истечении установленного Договором срока платежа не вносит арендную плату.
4. Не производит капитального ремонта имущества в установленные Договором аренды сроки, а при отсутствии их в Договоре в разумные сроки в тех случаях, когда в соответствии с законом, иными правовыми актами или Договором производство капитального ремонта является обязанностью Арендатора.
Арендодатель вправе требовать досрочного расторжения Договора только после направления Арендатору письменного предупреждения о необходимости исполнения им обязательства в разумный срок.
VII. Досрочное расторжение Договора
по требованию Арендатора
По требованию Арендатора настоящий Договор аренды может быть досрочно расторгнут судом в случаях, когда:
1. Арендодатель не предоставляет имущество в пользование Арендатору либо создает препятствия пользованию имуществом в соответствии с условиями Договора или назначением имущества.
2. Переданное Арендатору имущество имеет недостатки, препятствующие пользованию им, которые не были оговорены Арендодателем при заключении Договора, не были заранее известны Арендатору и не должны были быть обнаружены Арендатором во время осмотра имущества или проверки его исправности при заключении Договора.
3. Имущество в силу обстоятельств, за которые Арендатор не отвечает, окажется в состоянии, непригодном для использования.
Расторжение и прекращение Договора допускаются по соглашению сторон.
VIII. Порядок разрешения споров
1. Все споры и разногласия, возникающие между сторонами в процессе исполнения настоящего Договора, разрешаются ими путем переговоров.
2. При недостижении согласия путем переговоров споры рассматриваются Арбитражным судом Московской области.
IX. Преимущественное право Арендатора на заключение
Договора аренды на новый срок
1. Арендатор в случае надлежащего выполнения им принятых по настоящему Договору аренды обязательств по истечении срока действия Договора имеет при прочих равных условиях преимущественное перед другими лицами право на заключение (продление) Договора аренды на новый срок. Арендатор обязан письменно уведомить Арендодателя о желании заключить (продлить) данный Договор в срок, указанный в п. 3.2.13.
2. Если Арендатор продолжает пользоваться имуществом после истечения срока действия Договора при отсутствии возражений со стороны Арендодателя, Договор считается возобновленным на тех же условиях на неопределенный срок.
X. Возврат арендованного имущества Арендодателю
1. При прекращении срока действия Договора аренды Арендатор обязан вернуть Арендодателю имущество в том состоянии, в котором он его получил, с учетом норм амортизационного износа или в состоянии, обусловленном Договором.
2. Арендуемые помещения считаются фактически переданными Арендодателю с момента подписания акта приема-передачи (возврата).
3. В момент подписания акта приема-передачи (возврата) Арендатор передает Балансодержателю ключи от всех арендуемых помещений.
4. Если Арендатор не возвратил арендованное имущество либо возвратил его несвоевременно, Арендодатель вправе потребовать внесения арендной платы за все время просрочки возврата имущества.
XI. Улучшение арендованного имущества
1. Произведенные Арендатором отделимые улучшения арендуемого имущества являются его собственностью.
2. Улучшения арендуемого имущества, как отделимые, так и неотделимые, произведенные за счет амортизационных отчислений от этого имущества, являются собственностью муниципального образования "Люберецкий район" Московской области.
XII. Особые условия
1. Реорганизация Балансодержателя, а также перемена собственника арендуемых помещений не является основанием для изменения условий или расторжения настоящего Договора.
2. Условия настоящего Договора сохраняют свою силу на весь срок действия Договора и в случаях, когда после его заключения законодательством Российской Федерации установлены правила, ухудшающие положение Арендатора.
XIII. Дополнительные условия
1. В целях своевременного устранения аварий и проведения технического осмотра коммуникаций Арендатор обязан предоставить доступ работникам Балансодержателя в арендованные помещения в любое время суток по мере необходимости.
2. С получением в аренду имущества в месячный срок принять меры к его страхованию на случаи риска (пожара, взрыва, стихийного бедствия).
XIV. Прочие условия
1. Взаимоотношения сторон, не урегулированные настоящим Договором, регламентируются действующим законодательством Российской Федерации.
2. Настоящий Договор составлен в четырех экземплярах (по одному для каждой стороны и регистрационной палаты).
3. Местонахождение сторон и номера телефонов:
Арендодатель:
Люберецкий район Московской области.
Адрес: г. Люберцы, Октябрьский пр-т, д. 190, тел. ________________
Арендатор: _______________________________________________________
ИНН ___________________________, р/с _____________________________
в ________________________________________________________________
к/с ___________________________, БИК _____________________________
тел. ____________________________
Балансодержатель: ________________________________________________
ИНН ___________________________, р/с _____________________________
в ________________________________________________________________
к/с ___________________________, БИК _____________________________
тел. ____________________________
К Договору прилагаются:
а) акт приема-передачи в аренду нежилого помещения (здания);
б) технический паспорт БТИ передаваемого помещения от _________
№ _________________;
в) расчет арендной платы, количество листов _______.
Подписи сторон:
от Арендодателя _______________ от Арендатора _________________
(должность) (должность)
М.П. __________________________ М.П. __________________________
(Ф.И.О.) (Ф.И.О.)
от Балансодержателя _____________
(должность)
М.П. ____________________________
(Ф.И.О.)
Приложение № 3
к решению Совета депутатов
муниципального образования
"Люберецкий район"
Московской области
от 20 марта 2002 г. № 84/12
ДОГОВОР
БЕЗВОЗМЕЗДНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ МУНИЦИПАЛЬНЫМ
НЕДВИЖИМЫМ ИМУЩЕСТВОМ
(в ред. решения Совета депутатов Люберецкого района МО
от 31.10.2003 № 163/24)
г. Люберцы № ___________ "___" _____________ 20__ г.
Администрация муниципального образования "Люберецкий район"
Московской области, именуемая в дальнейшем "Администрация",
являясь представителем собственника имущества, в лице заместителя
главы администрации ____________________________, действующего(ей)
на основании Устава и доверенности главы муниципального
образования "Люберецкий район" Московской области от _____________
№ ______, Балансодержатель ______________________________________,
(наименование организации)
именуемый в дальнейшем "Балансодержатель", в лице руководителя
_____________________________, действующего на основании Положения
(Устава), с одной стороны, и ____________________________________,
(название организации, предприятия)
именуемое в дальнейшем "Пользователь", в лице ___________________,
действующего на основании ______________________________, с другой
стороны, заключили настоящий договор о нижеследующем:
1. Предмет и цель договора
Администрация при участии Балансодержателя передает в
безвозмездное пользование Пользователю на ________________ нежилое
помещение (далее именуется "имущество") площадью ___________ кв. м
по адресу: ______________________________________________________,
принадлежащее на праве собственности муниципальному образованию
"Люберецкий район" Московской области, для
использования ____________________________________________________
(вид деятельности)
На момент заключения договора имущество не обременено правами
третьих лиц.
2. Права и обязанности сторон
2.1. Администрация при участии Балансодержателя обязуется передать по акту нежилое помещение в надлежащем состоянии, пригодном для его использования в целях, предусмотренных настоящим договором.
2.2. Администрация не несет ответственности за недостатки переданного имущества, которые были им оговорены при заключении договора или были заранее известны Пользователю либо должны быть обнаружены во время осмотра имущества при его передаче или при заключении договора.
2.3. Имущество в соответствии с техническим паспортом БТИ передается в безвозмездное пользование на основании распоряжения главы района от _______________________ № _______________________.
2.4. В случае прекращения договора или истечения срока его действия Пользователь обязуется вернуть по акту Балансодержателю полученное по договору имущество в том состоянии, в котором он его получил, с учетом нормального износа или в состоянии, которое может быть согласовано между сторонами настоящего договора дополнительно.
2.5. Стороны подтвердили, что улучшения переданного в безвозмездное пользование имущества, как отделимые, так и не отделимые, произведенные за счет амортизационных отчислений от этого имущества, принадлежат собственнику имущества.
2.6. Если в период срока действия настоящего договора Пользователем с согласия собственника были произведены улучшения принятого им договора, будет действовать следующий порядок:
- отделимые улучшения являются собственностью Пользователя;
- стоимость неотделимых улучшений, произведенных Пользователем без согласия собственника, возмещению не подлежит.
3. Балансодержатель обязуется
3.1. Передать по акту приема-передачи Пользователю имущество, являющееся объектом передачи по настоящему договору.
3.2. В присутствии Пользователя по договору проверить пригодность передаваемого имущества, а также ознакомить Пользователя с правилами эксплуатации имущества либо выдать ему письменные инструкции о правилах и порядке пользования этим имуществом.
4. Пользователь обязуется
4.1. Использовать полученное в пользование имущество в соответствии с условиями настоящего договора и исключительно по прямому производственному и потребительскому назначению названного имущества.
4.2. Бережно относиться к полученному в пользование имуществу, поддерживать его в исправном состоянии, производить своими силами и за свой счет текущий и капитальный ремонт указанного имущества.
4.3. Нести расходы по содержанию имущества, полученного в пользование, и использованию его по назначению.
В двухнедельный срок после заключения договора Пользователь обязан заключить отдельные договоры на коммунальные услуги и эксплуатационное обслуживание с балансодержателем и (или) организациями, осуществляющими предоставление соответствующих услуг.
(абзац введен решением Совета депутатов Люберецкого района МО от 31.10.2003 № 163/24)
4.4. Возвратить полученное имущество в течение 7 дней после истечения срока действия настоящего договора или прекращения действия его по иным основаниям в состоянии, которое определяют стороны договора.
4.5. Застраховать полученное имущество в течение 30 дней с даты подписания договора.
5. Риск случайной гибели
5.1. Риск случайной гибели или случайного повреждения полученного по настоящему договору в безвозмездное пользование имущества несет Пользователь, если имущество погибло или было испорчено в связи с тем, что он использовал его не в соответствии с настоящим договором или назначением имущества либо передал его третьему лицу без согласия собственника имущества.
5.2. Риск случайной гибели или случайного повреждения имущества, переданного в безвозмездное пользование по данному договору, Пользователь несет также и в том случае, когда с учетом фактических обстоятельств Пользователь мог предотвратить его гибель или повреждение (порчу), пожертвовав своим имуществом, но предпочел сохранить свое имущество.
6. Ответственность сторон по договору
6.1. Сторона договора, имущественные интересы (деловая репутация) которой нарушены в результате неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательств по договору другой стороной, вправе требовать полного возмещения причиненных ей этой стороной убытков, под которыми понимаются расходы, которые сторона, чье право нарушено, произвела или произведет для восстановления своих прав и интересов; утрата, порча или повреждение имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые эта сторона получила бы при обычных условиях делового оборота, если бы ее права и интересы не были нарушены (упущенная выгода).
6.2. Любая из сторон настоящего договора, не исполнившая обязательства по договору или исполнившая их ненадлежащим образом, несет ответственность за упомянутое при наличии вины (умысла или неосторожности).
6.3. Сторона, не исполнившая или ненадлежащим образом исполнившая свои обязательства по договору при нарушении его условий, несет ответственность, если не докажет, что надлежащее исполнение обязательств оказалось невозможным вследствие непреодолимой силы (форсмажор), т.е. чрезвычайных и непредотвратимых обстоятельств при конкретных условиях конкретного периода времени. К обстоятельствам непреодолимой силы стороны настоящего договора отнесли такие: явления стихийного характера (землетрясение, наводнение, удар молнии, извержение вулкана, сель, оползень, цунами и т.п.), температуру, силу ветра и уровень осадков в месте исполнения обязательств по договору, исключающих для человека нормальную жизнедеятельность; мораторий органов власти и управления; забастовки и другие обстоятельства, которые могут быть определены сторонами договора как непреодолимая сила для надлежащего исполнения обязательств.
7. Порядок разрешения споров
7.1. При невозможности достигнуть взаимного согласия споры, возникшие в связи с реализацией настоящего договора, решаются путем обращения в Арбитражный суд Московской области.
8. Защита интересов сторон
По всем вопросам, не нашедшим своего решения в тексте и условиях настоящего договора, но прямо или косвенно вытекающим из отношений сторон по нему, затрагивающих имущественные интересы и деловую репутацию сторон договора, имея в виду необходимость защиты их охраняемых законом прав и интересов, стороны настоящего договора будут руководствоваться нормами и положениями действующего законодательства Российской Федерации.
9. Изменение и/или дополнение договора
9.1. Настоящий договор может быть изменен и/или дополнен сторонами в период его действия на основе их взаимного согласия и наличия объективных причин, вызвавших необходимость таких действий сторон.
9.2. Если стороны договора не достигли согласия о приведении договора в соответствие с изменившимися обстоятельствами (изменение или дополнение условий договора), по требованию заинтересованной стороны договор может быть измен или дополнен по решению суда только при наличии условий, предусмотренных действующим законодательством.
9.3. Любые соглашения по изменению и/или дополнению условий настоящего договора имеют силу в том случае, если они оформлены в письменном виде, подписаны сторонами договора и скреплены печатями сторон.
10. Порядок расторжения договора
10.1. Настоящий договор может быть расторгнут по соглашению сторон.
10.2. Договор может быть расторгнут судом по требованию одной из сторон только при существенном нарушении условий договора одной из сторон или в иных случаях, предусмотренных настоящим договором или действующим законодательством.
Нарушение условий договора признается существенным, когда одна из сторон его допустила действие (или бездействие), которое влечет для другой стороны такой ущерб, что дальнейшее действие договора теряет смысл, поскольку эта сторона в значительной мере лишается того, на что рассчитывала при заключении договора.
10.3. По требованию Администрации договор безвозмездного пользования может быть досрочно расторгнут судом в случаях, когда Пользователь:
- пользуется имуществом с существенным нарушением условий договора или назначения этого имущества либо с неоднократными нарушениями;
- существенно ухудшает состояние имущества;
- не выполняет обязанностей по поддержанию имущества в исправном состоянии или его содержанию;
- без согласия Администрации передал имущество третьему лицу.
10.4. По требованию Пользователя договор безвозмездного пользования может быть досрочно расторгнут судом в случае, когда:
- при обнаружении недостатков, делающих нормальное использование имущества невозможным или обременительным, о наличии которых он не знал и не мог знать в момент заключения договора;
- имущество в силу обстоятельств, за которые Пользователь не отвечает, окажется в состоянии, непригодном для использования;
- при заключении договора Администрация не предупредила Пользователя о правах третьих лиц на переданное в пользование имущество;
- при неисполнении Администрацией обязанности передать имущество либо принадлежности и относящиеся к нему документы.
10.5. Договор может быть расторгнут сторонами или по решению суда, если в период его действия произошло существенное изменение обстоятельств, из которых стороны исходили при заключении договора, когда эти обстоятельства изменились настолько, что если бы такие изменения можно было предвидеть заранее, договор между сторонами его вообще не был бы заключен или был бы заключен на условиях, значительно отличающихся от согласованных по настоящему договору.
10.6. В случаях расторжения договора по соглашению сторон (см. п. 10.1 договора) договор прекращает свое действие по истечении семи дней со дня, когда стороны достигли соглашения о расторжении заключенного между ними договора.
10.7. Последствия расторжения договора определяются взаимным соглашением сторон или судом по требованию любой из сторон договора.
11. Продление срока действия (пролонгация) договора
11.1. При наличии достаточных к тому оснований по обоюдному решению сторон настоящий договор может быть пролонгирован (продлен сроком действия) на период, определяемый соглашением сторон.
11.2. При этом одна из сторон - инициатор действия не менее чем за 30 (тридцать) дней до истечения срока действия настоящего договора направляет другой стороне в письменном виде свои предложения о пролонгации и при наличии в том необходимости об уточнении условий договора на последующий период. Другая сторона рассматривает данные предложения и при согласии с ними не позднее чем за 15 (пятнадцать) дней до истечения срока действия договора письменно извещает сторону - инициатора пролонгации о своем решении.
11.3. Решение сторон о продлении срока действия настоящего договора может быть оформлено протоколом переговоров сторон, а при отсутствии необходимости внесения изменений и уточнений в текст договора - путем соответствующих отметок о пролонгации договора на экземплярах сторон с подписью и печатью каждой из сторон.
12. Действие договора во времени
12.1. Настоящий договор вступает в силу со дня подписания его сторонами, с которого и становится обязательным для сторон, заключивших его. Условия настоящего договора применяются к отношениям сторон, возникшим только после заключения настоящего договора.
12.2. Настоящий договор действует на период
с _____________________________ по ______________________________.
(число, месяц, год) (число, месяц, год)
12.3. Прекращение (окончание) срока действия настоящего договора влечет за собой прекращение обязательств сторон по нему, но не освобождает стороны договора от ответственности за его нарушения, если таковые имели место при исполнении условий настоящего договора.
13. Особые условия
13.1. Для Пользователей - муниципальных предприятий и учреждений п. 4.2 не распространяется в части осуществления капитального и текущего ремонта.
14. Местонахождение сторон
14.1. В случае изменения местонахождения или обслуживающего банка стороны договора обязаны в семидневный срок уведомить об этом друг друга.
14.2. Реквизиты сторон:
Администрация Пользователь
(полное наименование) (полное наименование)
________________________________ ________________________________
________________________________ ________________________________
________________________________ ________________________________
Почтовый адрес и индекс: _______ Почтовый адрес и индекс: _______
________________________________ ________________________________
Телефон: _______________________ Телефон: _______________________
ИНН ____________________________ ИНН ____________________________
Р/счет № _______________________ Р/счет № _______________________
в банке ________________________ в банке ________________________
в г. ___________________________ в г. ___________________________
корр./счет № ___________________ корр./счет № ___________________
БИК ____________________________ БИК ____________________________
________________________________ ________________________________
(Ф.И.О.) (Ф.И.О.)
от Администрации от Пользователя
"___" ________________ 20__ года "___" ________________ 20__ года
М.П. М.П.
Балансодержатель
(полное наименование)
________________________________
________________________________
________________________________
Почтовый адрес и индекс: _______
________________________________
Телефон: _______________________
ИНН ____________________________
Р/счет № _______________________
в банке ________________________
в г. ___________________________
корр./счет № ___________________
БИК ____________________________
________________________________
(Ф.И.О.)
от Балансодержателя
"___" ________________ 20__ года
М.П.
Приложение № 4
к решению Совета депутатов
муниципального образования
"Люберецкий район"
Московской области
от 20 марта 2002 г. № 84/12
ДОГОВОР
НА СДАЧУ В АРЕНДУ ДВИЖИМОГО ИМУЩЕСТВА
г. Люберцы № ____________ "___" ________ 200_ г.
Администрация муниципального образования "Люберецкий район"
Московской области, именуемая в дальнейшем "Арендодатель", являясь
представителем собственника имущества, действующего на основании
_________________________________________________________________,
в лице ___________________________________________________________
_________________________________________________________________,
действующего на основании доверенности главы муниципального
образования "Люберецкий район" Московской области № ______________
от __________________, и _________________________________________
_________________________________________________________________,
(наименование организации)
именуемое в дальнейшем "Балансодержатель", в лице руководителя
(заместителя руководителя) ______________________________________,
действующего на основании ____________________, с одной стороны, и
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
(наименование организации, предприятия)
именуемое в дальнейшем "Арендатор", в лице ______________________,
действующего на основании _________, с другой стороны, заключили
настоящий договор о нижеследующем:
1. Предмет и цель договора
Арендодатель при участии Балансодержателя передает в аренду
Арендатору на период с ______________ по ________________ движимое
имущество (далее именуется "имущество") согласно приложению № 1 к
настоящему договору балансовой стоимостью ________________________
_________________________________________________________________,
принадлежащее на праве собственности муниципальному образованию
"Люберецкий район" Московской области, для использования _________
__________________________________________________________________
На момент заключения договора имущество не обременено правами
третьих лиц.
2. Права и обязанности сторон
2.1. Арендодатель при участии Балансодержателя обязуется передать по акту движимое имущество в надлежащем состоянии, пригодном для его использования в целях, предусмотренных настоящим договором.
2.2. Арендодатель не несет ответственности за недостатки переданного имущества, которые были им оговорены при заключении договора или были заранее известны Арендатору либо должны быть обнаружены во время осмотра имущества при передаче или при заключении договора.
2.3. Имущество передается в аренду на основании распоряжения главы Люберецкого района № ______________ от ____________________.
2.4. В случае истечения срока действия настоящего договора или прекращения его действия по иным основаниям Арендатор обязуется вернуть по акту Балансодержателю полученное по договору имущество в том состоянии, в котором он его получил, с учетом нормального износа или в состоянии, которое может быть согласовано между сторонами настоящего договора дополнительно.
2.5. Если в период срока действия настоящего договора Арендатором с согласия собственника были произведены улучшения принятого им имущества, то:
- отделимые улучшения являются собственностью Арендатора;
- стоимость неотделимых улучшений, произведенных Арендатором без согласия собственника, возмещению не подлежит.
3. Балансодержатель обязуется
3.1. Передать по акту приема-передачи (приложение № 2 к настоящему договору) Арендатору имущество, являющееся объектом передачи по настоящему договору, в течение 10 дней со дня подписания договора (вступления договора в силу).
3.2. В присутствии Арендатора по договору проверить пригодность передаваемого имущества, а также ознакомить Арендатора с правилами эксплуатации имущества либо выдать ему письменные инструкции о правилах и порядке пользования этим имуществом.
4. Арендатор обязуется
4.1. Использовать полученное в аренду имущество в соответствии с условиями настоящего договора и исключительно по прямому производственному и потребительскому назначению названного имущества.
4.2. Бережно относиться к полученному в аренду имуществу, поддерживать его в исправном состоянии, производить своими силами и за свой счет текущий и капитальный ремонт указанного имущества.
4.3. Нести расходы по содержанию имущества, полученного в аренду.
4.4. Нести ответственность за сохранность полученного в аренду имущества.
4.5. Возвратить полученное имущество в течение 7 дней после истечения срока действия настоящего договора или прекращения его действия по иным основаниям в состоянии, которое определяют стороны договора.
5. Платежи и расчеты по договору
5.1. Порядок расчета арендной платы за передаваемое в аренду имущество устанавливается и изменяется решением Совета депутатов муниципального образования "Люберецкий район" Московской области.
5.2. При подписании настоящего договора за указанное в п. 1 движимое имущество устанавливается арендная плата в сумме ____________ руб. ___________ коп. без учета налога на добавленную стоимость в соответствии с порядком расчета, утвержденным решением Совета депутатов от _______________ № __________________.
5.3. Арендная плата перечисляется Арендатором самостоятельно в
местный бюджет на расчетный счет _________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
за каждый месяц вперед, с оплатой 5 числа текущего месяца.
Копии платежных поручений с отметкой банка, подтверждающих перечисления в бюджет суммы арендной платы, в течение 7 дней со дня проплаты передаются Арендодателю для осуществления контроля за полнотой и своевременностью их перечисления в бюджет. Налог на добавленную стоимость перечисляется Арендатором самостоятельно.
6. Риск случайной гибели
6.1. Риск случайной гибели или случайного повреждения полученного по настоящему договору в аренду имущества несет Арендатор, если имущество погибло или было испорчено в связи с тем, что он использовал его не в соответствии с настоящим договором или назначением имущества либо передал его третьему лицу без согласия собственника имущества.
6.2. Риск случайной гибели или случайного повреждения имущества, переданного в аренду по данному договору, Арендатор несет также и в том случае, когда с учетом фактических обстоятельств Арендатор мог предотвратить его гибель или повреждение (порчу), пожертвовав своим имуществом, но предпочел сохранить свое имущество.
7. Ответственность сторон по договору
7.1. Сторона договора, имущественные интересы которой нарушены в результате неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательств по договору другой стороной, вправе требовать полного возмещения причиненных ей этой стороной убытков, под которыми понимаются расходы, которые сторона, чье право нарушено, произвела или произведет для восстановления своих прав и интересов; утрата, порча или повреждение имущества (реальный ущерб).
7.2. Любая из сторон настоящего договора, не исполнившая обязательства по договору или исполнившая их ненадлежащим образом, несет ответственность за упомянутое при наличии вины (умысла или неосторожности).
7.3. Сторона, не исполнившая или ненадлежащим образом исполнившая свои обязательства по договору при нарушении его условий, несет ответственность, если не докажет, что надлежащее исполнение обязательств оказалось невозможным вследствие непреодолимой силы (форсмажор), т.е. чрезвычайных и непредотвратимых обстоятельств при конкретных условиях конкретного периода времени. К обстоятельствам непреодолимой силы стороны настоящего договора отнесли такие: явления стихийного характера (землетрясение, наводнение, удар молнии, извержение вулкана, сель, оползень, цунами и т.п.), температуру, силу ветра и уровень осадков в месте исполнения обязательств по договору, исключающих для человека нормальную жизнедеятельность; мораторий органов власти и управления; забастовки и другие обстоятельства, которые могут быть определены сторонами договора как непреодолимая сила для надлежащего исполнения обязательств.
8. Порядок разрешения споров
8.1. При невозможности достигнуть взаимного согласия споры, возникшие в связи с реализацией настоящего договора, решаются путем обращения в Арбитражный суд Московской области.
9. Защита интересов сторон
9.1. По всем вопросам, не нашедшим своего решения в тексте и условиях настоящего договора, но прямо или косвенно вытекающим из отношений сторон по нему, затрагивающих имущественные интересы и деловую репутацию сторон договора, имея в виду необходимость защиты их охраняемых законом прав и интересов, стороны настоящего договора будут руководствоваться нормами и положениями действующего законодательства Российской Федерации.
10. Изменение и/или дополнение договора
10.1. Настоящий договор может быть изменен и/или дополнен сторонами в период его действия на основе их взаимного согласия и наличия объективных причин, вызвавших необходимость таких действий сторон.
10.2. Если стороны договора не достигли согласия о приведении договора в соответствие с изменившимися обстоятельствами (изменение или дополнение условий договора), по требованию заинтересованной стороны договор может быть изменен и/или дополнен по решению суда только при наличии условий, предусмотренных действующим законодательством.
10.3. Любые соглашения по изменению и/или дополнению условий настоящего договора имеют силу в том случае, если они оформлены в письменном виде, подписаны сторонами договора и скреплены печатями сторон.
11. Порядок расторжения договора
11.1. Настоящий договор может быть расторгнут по соглашению сторон.
11.2. Договор может быть расторгнут судом по требованию одной из сторон только при существенном нарушении условий договора одной из сторон или в иных случаях, предусмотренных настоящим договором или действующим законодательством.
Нарушение условий договора признается существенным, когда одна из сторон его допустила действие (или бездействие), которое влечет для другой стороны такой ущерб, что дальнейшее действие договора теряет смысл, поскольку эта сторона в значительной мере лишается того, на что рассчитывала при заключении договора.
11.3. По требованию Арендодателя договор аренды может быть досрочно расторгнут судом в случаях, когда Арендатор:
- пользуется имуществом с существенным нарушением условий договора или назначения этого имущества либо с неоднократными нарушениями;
- существенно ухудшает состояние имущества;
- не выполняет обязанностей по поддержанию имущества в исправном состоянии или его содержанию;
- не обеспечивает сохранность имущества;
- без согласия Арендодателя передал имущество третьему лицу.
11.4. По требованию Арендатора договор аренды может быть досрочно расторгнут судом в случае, когда:
- при обнаружении недостатков, делающих нормальное использование имущества невозможным или обременительным, о наличии которых он не знал и не мог знать в момент заключения договора;
- имущество в силу обстоятельств, за которые Арендатор не отвечает, окажется в состоянии, непригодном для использования;
- при заключении договора Арендодатель не предупредил Арендатора о правах третьих лиц на переданное в аренду имущество.
11.5. Договор может быть расторгнут сторонами его или по решению суда, если в период его действия произошло существенное изменение обстоятельств, из которых стороны исходили при заключении договора, когда эти обстоятельства изменились настолько, что если бы такие изменения можно было предвидеть заранее, договор между сторонами его вообще не был бы заключен или был бы заключен на условиях, значительно отличающихся от согласованных по настоящему договору.
11.6. Последствия расторжения договора определяются взаимным соглашением его сторон или судом по требованию любой из сторон договора.
12. Продление срока действия (пролонгация) договора
12.1. При наличии достаточных к тому оснований по обоюдному решению сторон настоящий договор может быть пролонгирован (продлен сроком действия) на период, определяемый соглашением сторон.
12.2. При этом одна из сторон - инициатор действия не менее чем за 30 (тридцать) дней до истечения срока действия настоящего договора направляет другой стороне в письменном виде свои предложения о пролонгации и при наличии в том необходимости об уточнении условий договора на последующий период. Другая сторона рассматривает данные предложения и при согласии с ними не позднее чем за 15 (пятнадцать) дней до истечения срока действия договора письменно извещает сторону - инициатора пролонгации о своем решении.
12.3. Решение сторон о продлении срока действия настоящего договора оформляется дополнительным соглашением.
13. Действие договора во времени
13.1. Настоящий договор вступает в силу со дня подписания его сторонами, с которого и становится обязательным для сторон, заключивших его. Условия настоящего договора применяются к отношениям сторон, возникшим только после заключения настоящего договора.
13.2. Настоящий договор действует на период с _________________
(число,
__________________________ по ___________________________________.
месяц, год) (число, месяц, год)
13.3. Прекращение (окончание) срока действия настоящего договора влечет за собой прекращение обязательств сторон по нему, но не освобождает стороны договора от ответственности за его нарушения, если таковые имели место при исполнении условий настоящего договора.
14. Местонахождение сторон
14.1. В случае изменения местонахождения или обслуживающего банка стороны договора обязаны в семидневный срок уведомить об этом друг друга.
14.2. Реквизиты сторон:
Арендодатель Арендатор
(полное наименование) (полное наименование)
________________________________ ________________________________
________________________________ ________________________________
________________________________ ________________________________
________________________________ ________________________________
________________________________ ________________________________
________________________________ ________________________________
Почтовый адрес и индекс: _______ Почтовый адрес и индекс: _______
________________________________ ________________________________
________________________________ ________________________________
Телефон: _______________________ Телефон: _______________________
ИНН ____________________________ ИНН ____________________________
Р/счет № _______________________ Р/счет № _______________________
в банке ________________________ в банке ________________________
в г. ___________________________ в г. ___________________________
корр./счет № ___________________ корр./счет № ___________________
БИК ____________________________ БИК ____________________________
Руководитель ___________________ Руководитель ___________________
(Ф.И.О.) (Ф.И.О.)
"___" ________________ 200_ года "___" ________________ 200_ года
М.П. М.П.
Балансодержатель
(полное наименование)
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
Почтовый адрес и индекс: _______
________________________________
________________________________
Телефон: _______________________
ИНН ____________________________
Р/счет № _______________________
в банке ________________________
в г. ___________________________
корр./счет № ___________________
БИК ____________________________
Руководитель ___________________
(Ф.И.О.)
"___" ________________ 200_ года
М.П.
Приложение № 5
к решению Совета депутатов
муниципального образования
"Люберецкий район"
Московской области
от 20 марта 2002 г. № 84/12
ДОГОВОР
БЕЗВОЗМЕЗДНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ ДВИЖИМЫМ ИМУЩЕСТВОМ
г. Люберцы № ____________ "___" _________ 200_ г.
Администрация муниципального образования "Люберецкий район"
Московской области, именуемая в дальнейшем "Администрация",
являясь представителем собственника имущества, действующая на
основании Устава, в лице заместителя главы администрации
_______________________________________, действующего на основании
доверенности главы муниципального образования "Люберецкий
район" Московской области № __________________ от _______________,
и ________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
(наименование организации)
именуемое в дальнейшем "Балансодержатель", в лице руководителя
(заместителя руководителя) _______________________________________
___________, действующего на основании Положения (Устава), с одной
стороны, и _______________________________________________________
_________________________________________________________________,
(название организации, предприятия)
именуемое в дальнейшем "Пользователь", в лице ____________________
____________________________________________________, действующего
на основании ________________________, с другой стороны, заключили
настоящий договор о нижеследующем:
1. Предмет и цель договора
Администрация при участии Балансодержателя передает в
безвозмездное пользование Пользователю сроком на _________________
движимое имущество (далее именуется "имущество") согласно
приложению (приложение № 1) к настоящему договору балансовой
стоимостью _______________________________________________________
_________________________________________________________________,
принадлежащее на праве собственности муниципальному
образованию "Люберецкий район" Московской области, для
использования ___________________________________________________.
На момент заключения договора имущество не обременено правами
третьих лиц.
2. Права и обязанности сторон
2.1. Администрация при участии Балансодержателя обязуется передать имущество в надлежащем состоянии, пригодном для его использования в целях, предусмотренных настоящим договором.
2.2. Администрация не несет ответственности за недостатки переданного имущества, которые были ею оговорены при заключении договора или были заранее известны Пользователю либо должны быть обнаружены во время осмотра имущества при его передаче или при заключении договора.
2.3. Имущество передается в безвозмездное пользование на основании распоряжения главы Люберецкого района № ______ от _____.
2.4. В случае истечения срока действия настоящего договора или прекращения его действия по иным основаниям Пользователь обязуется вернуть по акту Балансодержателю полученное по договору имущество в том состоянии, в котором он его получил, с учетом нормального износа или в состоянии, которое может быть согласовано между сторонами настоящего договора дополнительно.
2.5. Если в период срока действия настоящего договора Пользователем с согласия собственника были произведены улучшения принятого им имущества, будет действовать следующий порядок:
- отделимые улучшения являются собственностью Пользователя;
- стоимость неотделимых улучшений, произведенных Пользователем без согласия собственника, возмещению не подлежит.
3. Балансодержатель обязуется
3.1. Передать по акту приема-передачи (приложение № 2) Пользователю имущества в течение 10 дней со дня подписания договора (вступления договора в силу).
3.2. В присутствии Пользователя по договору проверить пригодность передаваемого имущества, а также ознакомить Пользователя с правилами эксплуатации имущества либо выдать ему письменные инструкции о правилах и порядке пользования этим имуществом.
4. Пользователь обязуется
4.1. Использовать полученное в пользование имущество в соответствии с условиями настоящего договора и исключительно по прямому производственному и потребительскому назначению названного имущества.
4.2. Бережно относиться к полученному в пользование имуществу, поддерживать его в исправном состоянии, производить своими силами и за свой счет текущий и капитальный ремонт указанного имущества.
4.3. Нести расходы по содержанию имущества, полученного в пользование.
4.4. Нести ответственность за сохранность полученного в пользование имущества.
4.5. Возвратить полученное имущество в течение 7 дней после истечения срока действия настоящего договора или прекращения действия его по иным основаниям в состоянии, которое определяют стороны договора.
5. Риск случайной гибели
5.1. Риск случайной гибели или случайного повреждения полученного по настоящему договору в безвозмездное пользование имущества несет Пользователь, если имущество погибло или было испорчено в связи с тем, что он использовал его не в соответствии с настоящим договором или назначением имущества либо передал его третьему лицу без согласия собственника имущества, либо не обеспечил условия надлежащего хранения имущества.
5.2. Риск случайной гибели или случайного повреждения имущества, переданного в безвозмездное пользование по данному договору, Пользователь несет также и в том случае, когда с учетом фактических обстоятельств Пользователь мог предотвратить его гибель или повреждение (порчу), пожертвовав своим имуществом, но предпочел сохранить свое имущество.
6. Ответственность сторон по договору
6.1. Сторона договора, имущественные интересы которой нарушены в результате неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательств по договору другой стороной, вправе требовать полного возмещения причиненных ей этой стороной убытков, под которыми понимаются расходы, которые сторона, чье право нарушено, произвела или произведет для восстановления своих прав и интересов; утрата, порча или повреждение имущества (реальный ущерб).
6.2. Любая из сторон настоящего договора, не исполнившая обязательства по договору или исполнившая их ненадлежащим образом, несет ответственность за упомянутое при наличии вины (умысла или неосторожности).
6.3. Сторона, не исполнившая или ненадлежащим образом исполнившая свои обязательства по договору при нарушении его условий, несет ответственность, если не докажет, что надлежащее исполнение обязательств оказалось невозможным вследствие непреодолимой силы (форсмажор), т.е. чрезвычайных и непредотвратимых обстоятельств при конкретных условиях конкретного периода времени. К обстоятельствам непреодолимой силы стороны настоящего договора отнесли такие: явления стихийного характера (землетрясение, наводнение, удар молнии, извержение вулкана, сель, оползень, цунами и т.п.), температуру, силу ветра и уровень осадков в месте исполнения обязательств по договору, исключающих для человека нормальную жизнедеятельность; мораторий органов власти и управления; забастовки и другие обстоятельства, которые могут быть определены сторонами договора как непреодолимая сила для надлежащего исполнения обязательств.
7. Порядок разрешения споров
7.1. При невозможности достигнуть взаимного согласия споры, возникшие в связи с реализацией настоящего договора, решаются путем обращения в Арбитражный суд Московской области.
8. Защита интересов сторон
8.1. По всем вопросам, не нашедшим своего решения в тексте и условиях настоящего договора, но прямо или косвенно вытекающим из отношений сторон по нему, затрагивающих имущественные интересы и деловую репутацию сторон договора, имея в виду необходимость защиты их охраняемых законом прав и интересов, стороны настоящего договора будут руководствоваться нормами и положениями действующего законодательства Российской Федерации.
9. Изменение и/или дополнение договора
9.1. Настоящий договор может быть изменен и/или дополнен сторонами в период его действия на основе их взаимного согласия и наличия объективных причин, вызвавших необходимость таких действий сторон.
9.2. Если стороны договора не достигли согласия о приведении договора в соответствие с изменившимися обстоятельствами (изменение или дополнение условий договора), по требованию заинтересованной стороны договор может быть изменен и/или дополнен по решению суда только при наличии условий, предусмотренных действующим законодательством.
9.3 Любые соглашения по изменению и/или дополнению условий настоящего договора имеют силу в том случае, если они оформлены в письменном виде, подписаны сторонами договора и скреплены печатями сторон.
10. Порядок расторжения договора
10.1. Настоящий договор может быть расторгнут по соглашению сторон.
10.2. Договор может быть расторгнут судом по требованию одной из сторон только при существенном нарушении условий договора одной из сторон или в иных случаях, предусмотренных настоящим договором или действующим законодательством.
Нарушение условий договора признается существенным, когда одна из сторон допустила действие (или бездействие), которое влечет для другой стороны такой ущерб, что дальнейшее действие договора теряет смысл, поскольку эта сторона в значительной мере лишается того, на что рассчитывала при заключении договора.
10.3. По требованию Администрации договор безвозмездного пользования может быть досрочно расторгнут судом в случаях, когда Пользователь:
- пользуется имуществом с существенным нарушением условий договора или назначения этого имущества либо с неоднократными нарушениями;
- существенно ухудшает состояние имущества;
- не выполняет обязанностей по поддержанию имущества в исправном состоянии или его содержанию;
- не обеспечивает сохранность имущества;
- без согласия Администрации передал имущество третьему лицу.
10.4. По требованию Пользователя договор безвозмездного пользования может быть досрочно расторгнут судом в случае, когда:
- при обнаружении недостатков, делающих нормальное использование имущества невозможным или обременительным, о наличии которых он не знал и не мог знать в момент заключения договора;
- имущество в силу обстоятельств, за которые Пользователь не отвечает, окажется в состоянии, непригодном для использования;
- при заключении договора Администрация не предупредила Пользователя о правах третьих лиц на переданное в пользование имущество.
10.5. Договор может быть расторгнут его сторонами или по решению суда, если в период его действия произошло существенное изменение обстоятельств, из которых стороны исходили при заключении договора, когда эти обстоятельства изменились настолько, что если бы такие изменения можно было предвидеть заранее, договор между его сторонами вообще не был бы заключен или был бы заключен на условиях, значительно отличающихся от согласованных по настоящему договору.
10.6. Последствия расторжения договора определяются взаимным соглашением его сторон или судом по требованию любой из сторон договора.
11. Продление срока действия (пролонгация) договора
11.1. При наличии достаточных к тому оснований по обоюдному решению сторон настоящий договор может быть пролонгирован (продлен сроком действия) на период, определяемый соглашением сторон.
11.2. При этом одна из сторон - инициатор действия не менее чем за 30 (тридцать) дней до истечения срока действия настоящего договора направляет другой стороне в письменном виде свои предложения о пролонгации и при наличии в том необходимости об уточнении условий договора на последующий период. Другая сторона рассматривает данные предложения и при согласии с ними не позднее чем за 15 (пятнадцать) дней до истечения срока действия договора письменно извещает сторону - инициатора пролонгации о своем решении.
11.3. Решение сторон о продлении срока действия настоящего договора оформляется дополнительным соглашением.
12. Действие договора во времени
12.1. Настоящий договор вступает в силу со дня подписания его сторонами, с которого и становится обязательным для сторон, заключивших его. Условия настоящего договора применяются к отношениям сторон, возникшим только после заключения настоящего договора.
12.2. Настоящий договор действует на период с _________________
(число,
_____________________________ по ________________________________.
месяц, год) (число, месяц, год)
12.3. Прекращение (окончание) срока действия настоящего договора влечет за собой прекращение обязательств сторон по нему, но не освобождает стороны договора от ответственности за его нарушения, если таковые имели место при исполнении условий настоящего договора.
13. Местонахождение сторон
13.1. В случае изменения местонахождения или обслуживающего банка стороны договора обязаны в семидневный срок уведомить об этом друг друга.
13.2. Реквизиты сторон:
Администрация Пользователь
(полное наименование) (полное наименование)
________________________________ ________________________________
________________________________ ________________________________
________________________________ ________________________________
________________________________ ________________________________
________________________________ ________________________________
Почтовый адрес и индекс: _______ Почтовый адрес и индекс: _______
________________________________ ________________________________
Телефон: _______________________ Телефон: _______________________
ИНН ____________________________ ИНН ____________________________
Р/счет № _______________________ Р/счет № _______________________
в банке ________________________ в банке ________________________
в г. ___________________________ в г. ___________________________
корр./счет № ___________________ корр./счет № ___________________
БИК ____________________________ БИК ____________________________
Руководитель ___________________ Руководитель ___________________
(Ф.И.О.) (Ф.И.О.)
___________________ ___________________
(подпись) (подпись)
"___" ________________ 200_ года "___" ________________ 200_ года
М.П. М.П.
Балансодержатель
(полное наименование)
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
Почтовый адрес и индекс: _______
________________________________
Телефон: _______________________
ИНН ____________________________
Р/счет № _______________________
в банке ________________________
в г. ___________________________
корр./счет № ___________________
БИК ____________________________
Руководитель ___________________
(Ф.И.О.)
___________________
(подпись)
"___" ________________ 200_ года
М.П.
Приложение № 1
к договору
ПЕРЕЧЕНЬ
ИМУЩЕСТВА, ПЕРЕДАВАЕМОГО В БЕЗВОЗМЕЗДНОЕ ПОЛЬЗОВАНИЕ
----T---------T-------T----------T----------T----------T---------T--------¬
¦№ ¦Наимено- ¦Год ¦Балансовая¦Остаточная¦Норма ¦Годовая ¦Примеча-¦
¦п/п¦вание ¦ввода в¦стоимость ¦стоимость ¦амортиза- ¦сумма ¦ние ¦
¦ ¦движимого¦эксплу-¦на дату ¦на дату ¦ционных ¦амортиза-¦ ¦
¦ ¦имущества¦атацию ¦передачи ¦передачи ¦отчислений¦ционных ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦в безвоз- ¦в безвоз- ¦ ¦отчисле- ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦мездное ¦мездное ¦ ¦ний, руб.¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦пользова- ¦пользова- ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ние, руб. ¦ние, руб. ¦ ¦ ¦ ¦
+---+---------+-------+----------+----------+----------+---------+--------+
¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ 5 ¦ 6 ¦ 7 ¦ 8 ¦
L---+---------+-------+----------+----------+----------+---------+---------
ИТОГО
АРЕНДОДАТЕЛЬ: АРЕНДАТОР:
М.П. М.П.
Приложение № 2
к договору
АКТ
ПРИЕМА-ПЕРЕДАЧИ ИМУЩЕСТВА, ПЕРЕДАВАЕМОГО
В БЕЗВОЗМЕЗДНОЕ ПОЛЬЗОВАНИЕ
----T------------T-------T----------T----------T-------T---------T--------¬
¦№ ¦Наименование¦Год ¦Балансовая¦Остаточная¦Норма ¦Амортиза-¦Примеча-¦
¦п/п¦оборудования¦ввода в¦стоимость ¦стоимость ¦аморти-¦ционные ¦ние ¦
¦ ¦ ¦дейст- ¦на дату ¦на дату ¦зации ¦отчисле- ¦ ¦
¦ ¦ ¦вие ¦передачи ¦передачи ¦ ¦ния ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦в безвоз- ¦в безвоз- ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦мездное ¦мездное ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦пользова- ¦пользова- ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ние ¦ние ¦ ¦ ¦ ¦
+---+------------+-------+----------+----------+-------+---------+--------+
¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ 5 ¦ 6 ¦ 7 ¦ 8 ¦
L---+------------+-------+----------+----------+-------+---------+---------
Передал Принял
Балансодержатель: Пользователь:
Руководитель предприятия Руководитель предприятия
________________________ ________________________
(Ф.И.О.) (Ф.И.О.)
________________________ ________________________
(подпись) (подпись)
------------------------------------------------------------------
--------------------
| | |
|
